Un pueblo que vive en China en una región autónoma y habla una lengua minoritaria ahora tendrá acceso a la Santa Biblia. Después de muchos años de intentar obtener autorización, la Sociedad Bíblica recibió luz verde de las autoridades para imprimir las Escrituras localmente.
La Sociedad Bíblica del Reino Unido dijo que había recibido permiso para imprimir la Biblia en la región autónoma de Mongolia Interior, una región que limita con el norte de Mongolia y habla el idioma mongol.
Durante 18 años, la Sociedad Bíblica se dedicó a la traducción y solicitó autorización para imprimir in situ, lo que facilita la distribución de copias de la Biblia. La traducción al mongol se completó a finales de 2021: “Es una maravillosa respuesta a la oración. Gracias por su apoyo en oración y, por supuesto, alabado sea el Señor”, celebró la entidad en un comunicado .
Ahora se pueden comenzar a imprimir y distribuir copias de la Biblia en la Región Autónoma de Mongolia Interior. La Sociedad Bíblica del Reino Unido también celebra el hecho de mantener buenas relaciones con las autoridades chinas: “Hemos construido y mantenido cuidadosamente esta confianza durante muchos años, incluida la participación en la creación de la imprenta de Biblias más grande del mundo en Nanjing, en el este de China”. .
Liu Zhanrong, del Equipo de Traducción de la Biblia de Mongolia Interior, informó: “Agradecemos las oraciones de quienes han apoyado a la Sociedad Bíblica durante los últimos 18 años”.
En total, 4,2 millones de mongoles interiores podrán acceder a las Escrituras en su propio idioma: “A lo largo de la historia, los mongoles adoraron predominantemente ídolos, realizaron rituales para ahuyentar a los espíritus malignos, quemaron incienso, adoraron montañas, ríos y antepasados”, explicó Liu.
“Debido a la intervención de Dios y la difusión del Evangelio, la mayoría de los creyentes han sido liberados de tales prácticas supersticiosas. Sin embargo, todavía hay un gran número de mongoles que aún no han conocido a Dios. A través de la Palabra de Dios pueden ser salvos, como la verdad se encuentra en la Biblia”, agregó el traductor.
Autorización sorprendente
La aprobación por parte de las autoridades chinas se produjo en medio de una constante persecución religiosa por parte del Partido Comunista Chino (PCC) en el país.
En marzo de este año, diez cristianos fueron arrestados en Hohhot, capital de Mongolia Interior, acusados de vender ilegalmente Biblias, según informó Bitter Winter. Las copias de la Biblia se imprimieron legalmente en Nanjing, con autorización del gobierno.
fuente https://noticias.gospelmais.com.br/mongolia-interior-imprimir-biblia-traducao-idioma-169045.html