"Un recordatorio amistoso: Jesús era un rabino, no un reverendo. Era judío, no cristiano. Su nombre era Yeshua y el nombre de su madre era Miriam. Se le llamó Cristo porque era la forma griega de decir Mesías. Él es el Salvador del mundo porque es el Mesías de Israel".
Para mi sorpresa, mientras que la publicación recibió más de 1100 me gusta en Facebook, donde tengo 587 000 seguidores, recibió más de 2800 me gusta en X, donde tengo solo 61 000 seguidores. ¿Por qué tanto interés en una publicación tan simple y objetiva?
Al momento de escribir esto, la publicación ha sido vista más de 202.000 veces en X (lo cual es mucho para una de mis publicaciones allí). También ha recibido más de 880 comentarios, muchos de los cuales cuestionan la publicación o sienten la necesidad de aclararla. ¿Qué tiene de polémico lo que escribí?
Jesús, junto con Juan el Bautista, fueron llamados “rabino” en el Nuevo Testamento, mientras que el concepto de “reverendo” recién comenzó a usarse muchos siglos después (quizás a principios del siglo XV).
En cuanto a que Jesús era judío y no cristiano, repito, se trata de una simple cuestión de hechos históricos y lógica de sentido común, porque el Nuevo Testamento enseña que Jesús nació Rey de los judíos y murió Rey de los judíos, mientras que la palabra “cristiano” se acuñó recién más de una década después de la muerte y resurrección del Señor.
En cuanto a su nombre original, junto con el de su madre, nuevamente, se trata de hechos históricos simples, ya que tanto Jesús como María son el producto de nombres hebreos que se transmitieron al griego, luego al latín y, finalmente, al inglés. Esto no es precisamente una ciencia exacta.
Por supuesto, por básico que parezca todo esto, aún resulta chocante para algunas personas, ya que muchos piensan en Jesús en términos exclusivamente cristianos, excluyendo sus raíces judías.
Por supuesto, por básico que parezca todo esto, aún resulta chocante para algunas personas, ya que muchos piensan en Jesús en términos exclusivamente cristianos, excluyendo sus raíces judías.
Hacerlo no sólo es incorrecto en términos fácticos, sino que también presenta un panorama espiritual engañoso, que plantea la pregunta obvia: si Jesús está ahora tan desconectado de sus orígenes y raíces, ¿por qué regresa a Jerusalén? ¿Por qué no regresa a Roma (o Constantinopla, o Moscú, o el Cinturón Bíblico de los Estados Unidos)?
Para ir un paso más allá, ¿te sorprende oír los nombres de los apóstoles de una manera que se parecería más a cómo sonaban sus nombres en los días de Yeshua? ¡Vamos a averiguarlo!
Mateo 10:2-4 , como se traduce en el Nuevo Testamento judío (ahora parte de la Biblia judía completa ): “Estos son los nombres de los doce emisarios: primero, Shimeón, llamado Kefa, y Andrés su hermano, Ya'akov Ben-Zavdai y Yochanan su hermano, Felipe y Bar-Talmai, T'oma y Mattityahu el recaudador de impuestos, Ya'akov Bar-Halfai y Taddai, Shimeón el Zelote, y Yehudah de K'riot, quien lo traicionó ".
Si esto te incomoda, pregúntate por qué. Puede que revele algún bagaje espiritual oculto y poco saludable.
Volviendo a mi publicación, parece que mucha gente tuvo un problema con la última línea, que decía: “Él es el Salvador del mundo porque es el Mesías de Israel”, y algunos comentaristas agregaron comentarios extensos, aclaraciones o correcciones.
Pero ¿por qué les pareció necesario hacerlo? ¿Qué tienen de polémico estas palabras?
Durante su ministerio terrenal, Jesús dijo que había venido sólo a las ovejas perdidas de la casa de Israel, enviando a sus discípulos a esa misma misión exclusiva (ver Mateo 15:24 ; 10:5-6 ). Y antes de su nacimiento, el ángel Gabriel explicó que salvaría a su pueblo de sus pecados ( Mateo 1:21 ).
Después de su resurrección, señaló a sus discípulos las profecías acerca de él escritas en las Escrituras hebreas y les preguntó: “¿No era necesario que el Mesías [griego, “Cristo”] padeciera estas cosas y luego entrara en su gloria?” ( Lucas 24:26 ) .
Sin embargo, debido a que la misión del Mesías de Israel incluía ser una luz para las naciones (ver, por ejemplo, Isaías 11:1-10 ; 42:1-7 ), Jesús no es sólo el Mesías judío sino también el Salvador del mundo, y la Gran Comisión es para todas las naciones ( Mateo 28:18-20 ).
Dicho de otro modo, si Jesús no fuera el Mesías prometido a Israel, no sería el Salvador de nadie. De ahí mi afirmación: “Él es el Salvador del mundo porque es el Mesías de Israel”. Y es como Salvador del mundo y como Mesías de Israel que Jesús-Yeshua regresará un día, estableciendo su reino en Jerusalén.
Por eso también, según el libro del Apocalipsis, la ciudad eterna en la que habitaremos con Dios en la tierra se llama “la Nueva Jerusalén” (ver Apocalipsis 21:1-4 ). Y por eso las 12 puertas de la ciudad llevarán los nombres de las 12 tribus de Israel, mientras que las 12 piedras de fundación llevarán el nombre de los 12 apóstoles (todos judíos) (ver Apocalipsis 21:9-14 ).
Y en esta ciudad eterna y gloriosa, todos los que han sido redimidos por la sangre de Jesús, tanto gentiles como judíos, vivirán juntos como iguales, sin distinción de casta o clase. ¡Todos somos uno en Él!
Pero no olvidemos la historia y las raíces de nuestro Salvador, especialmente después de siglos en los que los líderes cristianos lo retrataron como un gentil europeo de ojos claros y, hoy, los musulmanes lo retrataron como un liberacionista palestino.
Recuperemos las raíces bíblicas y judías de la fe. Esto no hará más que profundizar y mejorar nuestra relación con nuestro Padre celestial, también conocido como el Dios de Abraham, Isaac y Jacob.
Espero que esto no te moleste.
FUENTE https://www.christianpost.com/voices/the-surprising-response-to-my-rabbi-jesus-post.html