Hace dos meses comencé un nuevo trabajo como editor bíblico en LifeWay Ministries, lo que me da el privilegio de coordinar una traducción de la Biblia y producir recursos que ayudarán a las personas a leer y comprender la Palabra de Dios.
Pero esta obra también tiene algo aterrador, un aspecto espiritual que no puedo evitar.
Me di cuenta de esto recientemente al revisar las notas de estudio de la Biblia de Estudio Spurgeon, que se publicará el próximo otoño. Jeremías 8:8 dice: “¿Cómo, pues, decís vosotros: Somos sabios, y la ley de Jehová está con nosotros?” Vea el comentario de Spurgeon:
“Las sociedades bíblicas pueden seguir publicando Biblias en masa, pero mientras la gente no obedezca lo que se enseña en la Biblia, el trabajo del publicador, así como el del editor, será en vano.
Se necesita más que la letra de la Palabra, por valiosa que sea. Es necesario conocer y practicar, en espíritu y en verdad, lo que el Espíritu enseña a través de la letra. ¡Dios, no seamos juzgados por nuestras Biblias!
Las investigaciones muestran que el 88% de las familias estadounidenses poseen una Biblia. De hecho, cada familia tiene, en promedio, 4,7 Biblias. Sin embargo, sólo el 37% de ellos lee las Escrituras al menos una vez por semana.
En este contexto ya repleto de Biblias, las sociedades bíblicas y los editores han publicado decenas de otras Biblias, que quedan olvidadas en los estantes de las tiendas hasta que son compradas y llevadas a nuestros hogares y oficinas para, a menudo, lamentablemente, permanecer cerradas y apretujadas en otro estante. .
Cuenta cuántas Biblias tienes en casa. O mejor aún, ¡cuenta cuántas traducciones diferentes podemos consultar en nuestros smartphones!
Tenemos mayor acceso a la Palabra de Dios que cualquier otra generación en la historia, sin embargo, aquellos de nosotros que poseemos Biblias puede que no las leamos regularmente, y aquellos que la tenemos puede que no estemos poniendo la Palabra de Dios en práctica.
La advertencia de Spurgeon me llega directamente al corazón. Estoy rodeado de estantes llenos de todo tipo de Biblias. ¿Y si estas Biblias pudieran hablar? ¿Qué diría sobre la regularidad con la que fueron consultados o la frecuencia con la que fueron obedecidos? “¡Dios, no seamos juzgados por nuestras Biblias!”, imploró Spurgeon.
Al describir la Palabra de Dios en el Salmo 19, el rey David usó términos que expresan gozo, placer y atracción. Leer la Biblia no debería ser doloroso para nosotros, no si hemos desarrollado el gusto por hacerlo. El salmista quiere alimentarse de este libro. La compara con la miel, dulce y sabrosa. Incluso las advertencias le resultan agradables, es decir, aquellas partes de la Biblia que dicen: "¡Arrepiéntete o muere!" El salmista aprendió a amar incluso las partes de la Biblia que no le atraían.
Si leemos la Biblia y sólo nos gustan los versículos que nos inspiran, pero no los capítulos que nos confrontan y nos asustan, entonces tenemos un cristianismo tibio. Tenemos un Dios que simplemente nos acepta tal como somos, pero no nos transforma en lo que Él desea. El salmista aprendió a amar el proceso de transformación, incluso cuando causa dolor.
Entonces, al encontrarnos con Jesús en las páginas de este libro, observemos cómo cambian nuestros hábitos y deseos. Leamos las Escrituras, tanto individualmente como comunitariamente, porque es en ellas donde Dios se revela a nosotros, nos cuenta la historia de su Hijo y nos transforma.
Las Biblias de estudio pueden ser una magnífica herramienta para la comprensión, pero sólo si resulta en obediencia. El objetivo no es tener un conocimiento más racional. Lo que importa es el cambio de opinión. Como afirma Spurgeon, necesitamos más que la letra de la Palabra. Necesitamos estar inmersos en la Biblia, iluminados por el Espíritu y seguir intencionalmente los mandamientos de Dios.
Traducido por Renata Jarillo
Trevin Wax es director de publicaciones de The Gospel Project en LifeWay Christian Resources, esposo de Corina, padre de Timothy, Julia y David. Puedes seguirlo en Twitter.
FUENTE https://coalizaopeloevangelho.org/article/e-se-fossemos-julgados-por-nossas-biblias/