Una plataforma líder de transmisión cristiana para niños busca romper las barreras que impiden que los niños sordos accedan fácilmente a la palabra de Dios y ayudar a sus padres a iniciar esas conversaciones espirituales.
La plataforma de medios cristianos Minno, dedicada a invitar a los niños a experimentar la historia de Jesús, lanzará versiones en ASL de su serie insignia, "Laugh and Grow Bible for Kids", el 8 de agosto.
"En los medios infantiles cristianos, no hay programas con lenguaje de señas americano (ASL)", declaró Goss a The Christian Post. "La comunidad sorda es probablemente una de las más desatendidas en cuanto a recursos evangélicos".
La versión en ASL de "Laugh and Grow Bible for Kids", que guía a los niños a través de historias bíblicas animadas, será una asociación con Bridge Multimedia , que ha ayudado a corporaciones y redes como PBS Kids y Google a mejorar el ASL.
Como Bridge Multimedia no es una organización cristiana, Minno también está trabajando con miembros cristianos de la comunidad ASL para garantizar que las traducciones se alineen con los estándares teológicos cristianos.
Goss dijo que normalmente hay muchos matices cuando se trata de ASL, pero la plataforma quiere que las traducciones sean apropiadas para la edad.
"Es cierto con cualquier traducción que hagas", dijo Goss. "El reto es que hay pocas traducciones, y luego está lo que la gente realmente dice y hace en la práctica".
"Bridge Multimedia no tiene necesariamente el mismo contexto cristiano", dijo Goss. "Por eso, con ciertas palabras o conceptos, tuvimos que decir: 'Probablemente haya otra manera de hacerlo', basándonos en nuestras conversaciones con la comunidad de ASL".
Minno busca lanzar más versiones en ASL de sus programas a medida que haya más apoyo disponible. Minno es una corporación con fines de lucro y una organización sin fines de lucro conjunta, y su director ejecutivo reveló que la plataforma de medios cristianos ha sido "increíblemente bendecida" con donantes que han ayudado a financiar los esfuerzos de traducción de Minno.
"En la medida en que los recursos estén disponibles, queremos ponerlos a funcionar para asegurarnos de que la mayor parte de nuestro contenido sea accesible al mundo", dijo el director ejecutivo cristiano.
La compañía también ofrecerá "Laugh and Grow Bible for Kids" en español y portugués. Adaptada del exitoso libro homónimo de 2022, la serie actualmente cuenta con más de 40 episodios y tres especiales de 30 minutos.
Minno también lanzará una serie preescolar bilingüe en español e inglés en otoño, titulada "Guillermo & Will". La creadora de la serie es la titiritera nominada al Emmy, Donna Kimball.
Todos los programas presentados en la plataforma de Minno han superado una lista de verificación de 53 puntos que los evalúa en función de su valor de entretenimiento y contenido educativo. Al revisar los programas para garantizar su solidez teológica y doctrinal, Goss comentó que Minno trabaja con una empresa que investiga sermones para pastores.
El proceso de revisión forma parte del objetivo de Minno de ayudar a los niños a comprender la Biblia, a la vez que ofrece contenido que les resulte entretenido.
"Si bien nuestra misión principal es ayudar a los niños a experimentar a Jesús a diario a través de los medios y la tecnología, nos dedicamos a generar confianza", afirmó Goss.
"Por lo tanto, como empresa, debemos asegurarnos de implementar procesos que, cuando un padre vea Minno, tenga la tranquilidad de que hemos hecho un esfuerzo adicional para garantizar que el contenido que ven sus hijos sea entretenido y, al mismo tiempo, completamente alineado con la cosmovisión cristiana", añadió.
La plataforma de video a la carta por suscripción de la compañía experimentó un crecimiento de tres dígitos en su membresía entre 2024 y 2025, lo que catapultó a Minno al 1% superior de las empresas de suscripción directa al consumidor, según informó la compañía en un comunicado.
Con más de un millón de suscriptores en YouTube, Minno es uno de los canales con más suscriptores de la plataforma.
Goss cree que una de las razones de este crecimiento es la demanda insatisfecha de programación cristiana sana en el mercado. Si bien plataformas como YouTube y Netflix ofrecen contenido cristiano, Goss señaló que los padres no siempre pueden confiar en que el material se ajuste a sus valores.
Espera que la plataforma les brinde cierto alivio, ya que el material ya ha sido revisado, para que no tengan que supervisar constantemente a sus hijos para controlar lo que ven.
Muchos padres a menudo no saben cómo conversar sobre la fe y la espiritualidad con sus hijos, pero Goss espera que programas como "Laugh and Grow Bible for Kids" les ayuden a iniciar esas conversaciones.
"Hemos descubierto que cuando los padres nos descubren, dicen: '¡Guau! ¡No puedo creer que no haya oído hablar de esto antes! Es justo lo que necesitamos'", dijo Goss. "Y en muchos casos, tenemos la oportunidad de ayudar a los padres a ser los héroes espirituales que quieren ser en la vida de sus hijos".
FUENTE https://www.christianpost.com/news/minno-launches-american-sign-language-bible-series-for-kids.html